Datenschutzerklärung

Privacy Policy

Política de Privacidad

Zuletzt aktualisiert: 07. Juli 2025 Last updated: July 07, 2025 Última actualización: 07 de julio de 2025

1. Verantwortliche Stelle 1. Data Controller 1. Responsable del Tratamiento

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: The party responsible for data processing on this website in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) is: El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web, en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), es:

LEDROBOTS
Geschäftsinhaber: Luis Jesus Lava Patiño Owner: Luis Jesus Lava Patiño Propietario: Luis Jesus Lava Patiño
Königin-Elisabeth-Str. 15
14059 Berlin
Deutschland

Kontakt: Contact: Contacto:
Mobil: 015237702074 Mobile: 015237702074 Móvil: 015237702074
E-Mail: info@ledrobots.eu Email: info@ledrobots.eu Correo electrónico: info@ledrobots.eu

Finanzamt und Steuernummer: Tax Office and Tax Number: Oficina de Impuestos y Número Fiscal:
Finanzamt: Finanzamt Berlin Charlottenburg Tax Office: Finanzamt Berlin Charlottenburg Oficina de Impuestos: Finanzamt Berlin Charlottenburg
Steuernummer: 13/414/01100 Tax number: 13/414/01100 Número de identificación fiscal: 13/414/01100

2. Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten 2. Collection and Processing of Personal Data 2. Recogida y Tratamiento de Datos Personales

a) Kontaktformular a) Contact Form a) Formulario de Contacto

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular (wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer etc.) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). When you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form (such as name, email address, phone number, etc.) will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. This data is processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR, if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6(1)(f) GDPR). Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario (como nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.) serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la solicitud y para posibles preguntas de seguimiento. El tratamiento de estos datos se basa en el Art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas que se nos dirigen (Art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).

b) Cookies und Lokaler Speicher b) Cookies and Local Storage b) Cookies y Almacenamiento Local

Unsere Website verwendet Cookies und den lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers, um die Funktionalität zu gewährleisten und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Our website uses cookies and your browser's local storage to ensure functionality and improve user experience. Nuestra página web utiliza cookies y el almacenamiento local (Local Storage) de su navegador para garantizar la funcionalidad y mejorar la experiencia de usuario.

  • Technisch notwendige Cookies/Daten: Wir verwenden Daten im lokalen Speicher, um Ihre bevorzugte Sprache (`preferredLangLedrobots`) und Ihre Zustimmung zur Cookie-Nutzung (`cookieConsentLedrobots`) zu speichern. Diese sind für die Grundfunktion der Website erforderlich und die Verarbeitung basiert auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Technically Necessary Cookies/Data: We use data in local storage to save your preferred language (`preferredLangLedrobots`) and your cookie consent (`cookieConsentLedrobots`). These are necessary for the basic functionality of the website, and processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR.
  • Cookies/Datos técnicamente necesarios: Usamos datos en el almacenamiento local para guardar su idioma preferido (`preferredLangLedrobots`) y su consentimiento de cookies (`cookieConsentLedrobots`). Son necesarios para la funcionalidad básica del sitio web, y su tratamiento se basa en el Art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. You can configure your browser to inform you about the setting of cookies and to allow cookies only in individual cases, to exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and to activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website. Puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies y permitirlas solo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para casos específicos o en general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. La desactivación de cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

c) YouTube und Google Fonts c) YouTube and Google Fonts c) YouTube y Google Fonts

Diese Website bindet Videos von YouTube und Schriftarten von Google Fonts ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufrufen einer Seite, die diese Dienste nutzt, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Google her. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Die Nutzung dieser Dienste erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. This website embeds videos from YouTube and fonts from Google Fonts. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. When you visit a page that uses these services, your browser establishes a direct connection to Google's servers. Your IP address is transmitted to Google in the process. The use of these services is in the interest of an appealing presentation of our online offers and constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR. Este sitio web integra vídeos de YouTube y fuentes de Google Fonts. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Al visitar una página que utiliza estos servicios, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Google. En este proceso, se transmite su dirección IP a Google. El uso de estos servicios se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y constituye un interés legítimo en el sentido del Art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.

3. Ihre Rechte als betroffene Person 3. Your Rights as a Data Subject 3. Sus Derechos como Interesado

Ihnen stehen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu: You have the following rights regarding your personal data: Usted tiene los siguientes derechos con respecto a sus datos personales:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Right to information (Art. 15 GDPR)
  • Derecho de acceso (Art. 15 RGPD)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Derecho de rectificación (Art. 16 RGPD)
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO)
  • Right to erasure ("right to be forgotten") (Art. 17 GDPR)
  • Derecho de supresión ("derecho al olvido") (Art. 17 RGPD)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Derecho a la limitación del tratamiento (Art. 18 RGPD)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Right to object to processing (Art. 21 GDPR)
  • Derecho de oposición al tratamiento (Art. 21 RGPD)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Derecho a la portabilidad de los datos (Art. 20 RGPD)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO). You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us (Art. 77 GDPR). También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos sobre el tratamiento de sus datos personales por nuestra parte (Art. 77 RGPD).

4. Änderungen dieser Datenschutzerklärung 4. Changes to this Privacy Policy 4. Modificaciones de esta Política de Privacidad

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung. We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with the current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy, e.g., when introducing new services. The new privacy policy will apply to your return visit. Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad para que cumpla siempre con los requisitos legales vigentes o para reflejar cambios en nuestros servicios, por ejemplo, al introducir nuevos servicios. La nueva política de privacidad se aplicará en su próxima visita.